italienska-tyska översättning av stare al passo

mithaltenDie Post muss mit der Entwicklung andernorts mithalten, zumindest die Umstellung vom Verbraucher-Verbraucher-Geschäft auf Unternehmen und Verbraucher, aber auch in Bezug auf den Binnenmarkt. La posta deve stare al passo con gli sviluppi in altri settori, non ultimo il passaggio dal commercio al commercio , ma anche con il mercato unico.
Schritt haltenEinige Regionen können mit der Entwicklung nicht Schritt halten. Alcune regioni non sono in grado di stare al passo con lo sviluppo. Gesetzgeber können, selbst wenn sie es wollten, mit dieser Technologie nicht Schritt halten. I legislatori non possono stare al passo con questa tecnologia, neanche se ci provano. Dabei ist es natürlich auch sinnvoll, das Tempo etwas zu beschleunigen, um mit den Entwicklungen Schritt halten zu können. Sarebbe inoltre ragionevole accelerare tutto questo al fine di stare al passo con gli sviluppi.

Ordbok